Словообразовательная структура игровой спортивной терминологии в английском языке

Автор: Ярмолинец Л.Г., Щеглова Н.В.

Журнал: Физическая культура, спорт - наука и практика @fizicheskaya-kultura-sport

Рубрика: Спортивная терминология

Статья в выпуске: 4, 2014 года.

Бесплатный доступ

В данной статье рассмотрена словообразовательная структура дискурса, функционирующего в области спортивной сферы, который подразделяется на отдельные виды в зависимости от видов спорта (спортивные игры, легкая атлетика, плавание, гимнастика и т. д.). Дискурс исследуется с позиций когнитивнопрагматической лингвистики как явление когнитивное, передающее определенный объем информации, которая вербализуется с помощью языковых средств. Предметом исследования выступает профильная и узкоспециальная терминология. Словообразовательные средства реализуют все основные способы словопроизводства общелитературного языка: деривация, словосложение, конверсия, внутри каждого из которых имеют место явления, тоже характерные для языка в целом - аффиксальная полисемия, сочетание семантической и морфологической транспозиции в едином терминообразовательном процессе, распределение по словообразовательным моделям. выявлены и обоснованы основные словообразовательные модели игровых спортивных терминов и закономерности их создания. выделенные модели могут служить основой для создания конкретных методических рекомендаций и целенаправленной системы упражнений. Игровая спортивная терминология постоянно пополняется тренерами, игроками, журналистами. Характерным для игровой спортивной терминологии является наличие большого числа окказиональных профессионализмов и терминов, не зарегистрированных словарями, но образованных по продуктивным моделям. На основе проведенного исследования автора ми предлагается решение прикладной задачи о наиболее рациональном способе усвоения лексического материала при изучении иностранного языка в вузе физической культуры посредством обучения студентов прогнозированию значений терминов-дериватов в речи.

Еще

Спортивный дискурс, игровая спортивная терминология, словообразование, словообразовательные модели, аффиксация, префиксация, дериват

Короткий адрес: https://readera.ru/14263912

IDR: 14263912

Список литературы Словообразовательная структура игровой спортивной терминологии в английском языке

  • Абросимова, Л. С. Истоки и основные принципы когнитивной дериватологии/Л. С. Абросимова//Вестник Томского государственного университета. -Вып. 351. -2011. -С. 7-13.
  • Арнольд, И. В. Лексикология современного английского языка/И. В. Арнольд: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. -3-е изд., перераб. и доп. -М., 1986. -295 с.
  • Войтик, Е. А. Спортивная медиакоммуникация: проблематика структуризации/Е. А. Войтик//Журналистский ежегодник. -Вып. 1. -2012. -С. 109-112.
  • Кустарников, В. В. Взаимодействие семантической деривации и словосложения при образовании лексических инноваций в современном деловом английском языке/В. В. Кустарников//Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. -Вып. 4 (25). -2013. -С. 204-208.
  • Лыткина, О. И. Суффиксы и префиксы с модификационными словообразовательными значениями в русском и английском языках/О. И. Лыткина//Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. -Сер. 3: Филология. -Вып. 1, 2006. -С. 39-47.
  • Малышева, Е. Г. Русский спортивный дискурс: теория и методология лингвокогнитивного исследования/Е. Г. Малышева: дис.. д-ра филол. наук. -Омск, 2011. -403 с.
  • Оломская, Н. Н. Системно-функциональные характеристики дискурса PR (на материале рекламного дискурса)/Н. Н. Оломская: учеб. пособие. -Краснодар, 2009. -110 с.
  • Петрушова, Е. В. Когнитивно-прагматические характеристики дискурса предметной области «маркетинг»/Е. В. Петрушова: автореф. дис.. канд. филол. наук. -Краснодар, 2011. -26 с.
  • Снятков, К. В. Коммуникативно-прагматические характеристики телевизионного спортивного дискурса/К. В. Снятков: автореф. дис.. канд. филол. наук. -Вологда, 2008. -25 с.
  • Снятков, К. В. О характере пресуппозиции в телевизионном спортивном дискурсе/К. В. Снятков//Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. -Вып. 70, 2008. -С. 317-321.
  • Стародубцева, О. Г. Формирование лексических навыков профессионально-ориентированной устной речи на основе сравнительно-сопоставительного анализа явлений английского и латинского языков в условиях медицинского вуза/О. Г. Стародубцева//Вестник Томского государственного педагогического университета. -Вып. 5, 2009. -С. 25-28.
  • Шейгал, Е. И. Семиотика политического дискурса/Е. И. Шейгал: дис.. д-ра филол. наук. -Волгоград, 2000. -440 с.
  • Щеглова, Н. В. Приемы воздействия на собеседника посредством фразеологических единиц/Н. В. Щеглова//Филологические науки. Вопросы теории и практики. -№ 7(37). -2014. -Ч. 2. -С. 214-217.
  • Янутик, С. Я. Особенности словообразовательной аффиксации в английском языке/С. Я. Янутик//Научные ведомости Белгородского государственного университета. Сер.: Гуманитарные науки. -Вып. 27 (170). -Т. 20. -2013. -С. 79-84.
  • Ярмолинец, Л. Г. Спортивный дискурс как разновидность институционального дискурса/Л. Г. Ярмолинец, М. Н. Кунина: материалы науч. и науч.-метод. конф. профессорско-преподавательского состава КГУФКСТ. -Краснодар, 2013. -С. 293-296.
  • Ярмолинец, Л. Г. Отраслевая лингвистика в прикладном аспекте/Л. Г. Ярмолинец//Теория и практика физической культуры. -1994. -№ 11. -С. 6-8.
  • Ярмолинец, Л. Г. Переводные соответствия английских и русских спортивных терминов/Л. Г. Ярмолинец//Физическая культура, спорт -наука и практика. -2009. -№ 3. -С. 55-58.
  • Cuddon, J. A. The Macmillan did:ionary of sports and games. -London, 1980.
  • Room, A. Did:ionary of sports and games terminology. -London, 2010.
  • The visual did:ionary of sports and games. -Montreal, 2009.
  • Tomlinson, Alan. A Did:ionary of Sports Studies. -Oxford, 2010. -528 p.
Еще
Статья научная